De puerto a puerto:

cuaderno de bitácora


Documents reliés

 

Figure de proue

de la fragata Presidente Sarmiento

2008


Avril 2008






L’agenda du Centre d’études canadiennes (ASAEC), dans le cadre des célébrations du 400e anniversaire de la fondation de la ville de Québec, annonce la projection du diaporama De puerto a puerto: cuaderno de bitácora et la conférence de Adriana Ramponi qui a eu lieu le 18 avril 2008 sur le bateau musée la Fragata Presiedente Sarmiento.



Invitations électroniques à la projection de Puerto a Puerto: cuaderno de bitácora





 

Diaporama poético-onirique d’un voyage imaginaire de la fragata Presidente Sarmiento.


À partir de photos contemporaines de la fragata et d’autres photos tirées des archives de la Marine argentine rappelant le voyage de la fragata à Québec en 1903, Adriana Ramponi a permis à ce navire de se rendre en rêve, une nuit, visiter la “Vieille capitale” et revenir dans la réalité du Puerto Madero, le lendemain matin.


Ce diaporama a été projeté le 18 avril 2008, le jour même du 70e anniversaire du dernier départ de la fragata comme bateau-école.

en françaisASAEC_avril_2008-Puerto-a-puerto-fr.html