23 photos de l’eau sous toutes ses formes: gazeuse, liquide, solide, dans tous ses états: puissante, courante, jaillissante, domestiquée même. Ces photos sont le complément d’un document constitué de plus de 150 photos autour du Saint-Laurent et d’un texte poético-écologique d’Adriana Ramponi de Buenos Aires qui recrée notre continent et l’exploration parallèle  du Río de la Plata et du Saint-Laurent, leur développement, leur industrialisation, leur pollution. Cette vidéo est maintenant disponible en français et le sera bientôt en espagnol (février 2010), en anglais et en portugais. Ainsi le projet aura sa vraie dimension pan et transaméricaine.